[
    {
        "lang" : "PL",
        "image" : "http://loleslaw.usermd.net/LIM/about_lim/images/LIM_001.jpg",
        "title": "O FIRMIE",
        "text": "Centrum LIM - Hotel Marriott jest kompleksem biurowo-hotelowym, zlokalizowanym w ścisłym centrum Warszawy. Centrum LIM składa się z dwóch kondygnacji podziemnych, trzykondygnacyjnego podium oraz czterdziestodwupiętrowej wieży, o łącznej powierzchni 86.000 m2. Powierzchnie biurowe do wynajęcia zlokalizowane są w podium i dolnej części wieży (pomiędzy piętrami 5 i 19), pasaż handlowy zlokalizowany jest na poziomie ulicy i na poziomie -1, w podziemiach budynku znajduje się garaż. Hotel Marriott zajmuje większą część podium, zaś pokoje hotelowe zlokalizowane są w górnej połowie wieży."
    },
    {
        "lang" : "PL",
        "image" : "http://loleslaw.usermd.net/LIM/about_lim/images/LIM_002.jpg",
        "title": "Powierzchnie Biurowe",
        "text": "Powierzchnie biurowe oferowane do wynajęcia zajmują piętra od 5 do 19. Piętro biurowe ma ok. 1000 metrów kwadratowych powierzchni brutto, z czego 800 metrów kwadratowych przypada na pokoje biurowe, pozostała powierzchnia to ciągi komunikacyjne, hall windowy, toalety oraz kuchenki. Powierzchnia biurowa jest podzielona na standardowe pokoje o powierzchni ok. 30 m2, każdy z osobnym wejściem z korytarza. Konstrukcja budynku jak i użyte materiały pozwalają na dowolne łączenie pokoi i dużą swobodę w indywidualnym kształtowaniu wnętrza. Budynek ma najwyższej klasy zabezpieczenia przeciwpożarowe. Wszystkie pomieszczenia są klimatyzowane i wyposażone w indywidualne regulatory klimatyzacji."
    },
    {
        "lang" : "PL",
        "image" : "",
        "title" : "Wygoda i bezpieczeństwo",
	"text" : "Centrum LIM jest doskonałym miejscem na siedzibę dla firmy, która chce wprowadzić się do gotowego biura o wysokim standardzie i doskonałej lokalizacji, unikając jednocześnie długotrwałego i kosztownego procesu adaptacji. Dla klientów części biurowej budynku dostępne są wszystkie usługi Hotelu Marriott. Nie wychodząc z kompleksu Centrum LIM można skorzystać z jednej z 10 restauracji, kawiarni lub barów znajdujących się w Hotelu Marriott. Do dyspozycji pozostają sale konferencyjne i bankietowe, a także basen z sauną oraz siłownią, pralnia, salon fryzjerski i kosmetyczny, kasyno. Użytkownicy Centrum LIM korzystają ponadto z garażu podziemnego, myjni samochodowej oraz parkingu naziemnego. Ponadto w budynku znajduje się Centrum Medyczne, liczne banki, punkty wynajmu samochodów, usługi kurierskie. Integralną częścią Centrum LIM jest pasaż handlowy. Tu na naszych klientów i gości czeka 40 sklepów oferujących szeroki wybór produktów i usług. Budynek ma najwyższej klasy zabezpieczenia przeciwpożarowe. Nad ochroną obiektu oraz bezpieczeństwem użytkowników i gości czuwa ochrona wspomagana technicznie przez centrum monitoringu i kontroli dostępu. Sprawność urządzeń technicznych gwarantuje Dział Techniczny Hotelu Marriott, którego pracownicy pełnią 24 godzinne dyżury."
    },
    {"lang" : "US",
        "image" : "http://loleslaw.usermd.net/LIM/about_lim/images/LIM_001.jpg",
        "title": "ABOUT LIM",
        "text": "The LIM Centre - Marriott Hotel is an office and hotel complex located in the very centre of Warsaw. The LIM Centre is comprised of two underground storeys, a three-storied podium, and a forty-two-storied tower with the total area of 86,000 square meters. The office space for rent is located in the podium and in the lower part of the tower (between the 5th and the 19th floors), the shoppingarcade is located on the street level and on level -1, and the garage is in the basement of the building. The Marriott Hotel occupies the major part of the podium, with hotel rooms being locatedin the upper part of the tower. The comprehensiveness of services offered by the LIM Centre and the Marriott Hotel to their customers is undoubtedly a feature that distinguishes the LIM Centre fromany other office building in Warsaw."
    },
    {"lang" : "US",
        "image" : "http://loleslaw.usermd.net/LIM/about_lim/images/LIM_002.jpg",
        "title": "Office Space",
        "text": "An office floor in the tower has the gross area of approximately 1000 square meters, of which 800square meters are occupied by office rooms, with the remaining area being passageways, the liftlobby, restrooms and kitchenettes. The office space is divided into standard rooms with an area of about 30 square meters, each having a separate entrance from the corridor. The building's structureand the materials used make it possible to combine the rooms in any way whatsoever, as well asafford possibilities for a considerable freedom in arranging the interior to meet individual needs. All rooms are air-conditioned and equipped with individual air-conditioning controls."
    },
	{"lang" : "US",
        "image" : "",
        "title": "Convenience & Safety",
        "text": "The LIM Centre is a perfect place for the headquarters of a company that wishes to move into a ready-for-use office of high standard and perfect location while at the same time avoiding a long-lasting and expensive adaptation process. Customers of the office part of the building may take advantage of all the services offered by the Marriott Hotel. Without leaving the LIM Centre Complex one may visit one of the 7 restaurants, cafés or bars located in the Marriott Hotel, as well as use conference or banquet rooms, the swimming pool with sauna and fitness club, laundry, hairdressing and beauty salons, or the casino. Moreover, the LIM Centre users have the underground garage, car wash, as well as ground garage at their disposal. What is more, the building houses a Medical Centre, numerous banks, car rentals, and courier agencies. An integral part of the LIM Centre is the shopping arcade where our customers and guests may choose between 30 shops offering a wide range of products and services. The building has fire protection of the highest class. The building's security and safety of users and guests are ensured by guards who are technically supported by the monitoring and access control centre. The efficiency of technical equipment is guaranteed by the Technical Department of the Marriott Hotel whose employees are on 24-hour duties."
    }
]